français---------------------------------------english
Tabulatrice T-30
Cette tabulatrice fut construite en 1931.
Elle utilise une technologie à gros relais.
Elle lit les cartes à 135 cartes par minute.
Le mécanisme d'impression utilise 60 roues numériques (brevet de Knut Andreas KNUTSEN) et fonctionne à 120 lignes par minute (accéléré en 1932 à 150 lpm)
Les opérations arithmétiques restaient limitées à l'addition utilisant 3 totalisateurs à 10 chiffres.
This tabulator was built in 1931
It used a "large relays" technology
Cards were read at 135 cpm.
The printing mechanism used 60 wheels engraved with numeric digits (K.A.KNUTSEN patents) and operated at 120 lines per minutes (extended to 150 lpm in 1932)
The arithmetics was limited to the addition using 3 rotating accumulators (on 10 decimal digits).