COMPAGNIE DES MACHINES BULL

Série 150

1945-1965

Traductrice  Trad CC

trad_cc.jpg (55419 bytes)
photo Trad CC @Gilbert Natan FEBB

La "Traductrice"  est une machine lisant des cartes préalablement perforées à l'aide d'une perforatrice manuelle ou automatique et imprimant sur le haut des cartes la valeur en clair des colonnes perforées.

La Trad CC est une traductrice en code T Bull lisant la carte en série colonne par colonne et imprimant au moyen d'un roue porte caractères postionnée devant le haut des cartes.

Le déclenchement de l'impression est fait au moyen d'un marteau alimenté par des thyratrons de façon à assurer un défilement en quasi continu de la carte à raison de 10 cartes par minute.

The "Traductrice" (fr. for translator) machine is a card printer that reads alphanumeric punched cards and print the contents on the top row of the card to allow an easy human reading.

The Trad CC is a model that reads serially the card, column by column, and print the column content using a character wheel.

trad 114-1405_img.jpg (106127 bytes)
photo de la Trad CC propriété de FEB @ Jean Bellec oct 2003
à gauche,  le mécanisme d'impression, au devant, le pupitre de commande et le magasin d'alimentation.

trad_cc2.jpg (70030 bytes)
photo du mécanisme d'impression @ photo Gilbert Natan FEBB